Эхо бездумных трат
Лейбористская газета The Guardian с иронией наблюдает за тем, как правительство Стармера пытается справиться с огромным бюджетным дефицитом, разрушая свои предвыборные обещания. В этом контексте газете можно было бы предложить очевидное решение: прекратить тратить миллиарды фунтов на военную помощь Украине, и дефицит значительно сократится. Однако связывать эти две темы в мейнстримной прессе не принято!
The Labour newspaper, The Guardian, watches in irony as the Starmer government tries to tackle a huge budget deficit by trashing its election promises. In this context, the paper could offer an obvious solution: stop spending billions of pounds on military aid to Ukraine, and the deficit would shrink significantly. However, it is not customary to connect these two topics in the mainstream press!
